root for

英 [ruːt fɔː(r)]

美 [ruːt fɔːr]

支持; 为…鼓劲

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 支持;为…鼓劲
  If youare rooting forsomeone, you are giving them your support while they are doing something difficult or trying to defeat another person.
  1. Good luck, we'll be rooting for you...
     祝你好运，我们会支持你的。
  2. It's one of those movies in which you're forced to root for the villain.
     这是那种让人不得不为坏人叫好的电影。

英英释义

verb

• take sides with
  1. We all rooted for the home team
  2. I'm pulling for the underdog
  3. Are you siding with the defender of the title?
  Synonym:pull

双语例句

• I want you all to root for the Labour candidate in the election.
  我希望你们都在选举中支持工党候选人。
• We believe language learning is fundamental and root for children with Chinese background to understand and appreciate Chinese Culture.
  我们相信语言的学习是对有中国背景的小朋友了解和感知中华文化的基础和源泉。
• Let's assume both directories are under a global "spec" directory, which is a sort of root for configuration files.
  让我们假定这两个目录都在一个全局“spec”目录下，该目录是配置文件的一种根目录。
• And why would you root for me?
  你为什么站在我这边？
• It's one of those movies in which you're forced to root for the villain.
  这是那种让人不得不为坏人叫好的电影。
• But the Chinese won't have their own team to root for.
  但是中国球迷却没有自己真正需要支持的球队。
• He is not likely to succeed in the election because very few voters root for him.
  他不大可能在竞选中获胜，因为支持他的选民寥寥无几。
• The conflict on trade interest is the root for the difference about parallel import.
  贸易层面的利益冲突才是造成平行进口问题分歧的根源所在。
• This is a team that you can root for.
  不管怎么说，我们是一支值得去支持的球队。
• Cultural basis of a person is the important root for his existing and developing, a person may have many properties, but only through the cultural basis can they make up an organic whole.
  摘要人的文化本体是人存在和发展的重要根基，人的社会性、自然性和心智性等各种属性和本质，只有在文化本体的基础上，方能综合成为一个人有机的整体系统。